Title Skolintą kamieną turinčių ypatybių pavadinimų daryba /
Translation of Title Derivation of nomina qualitatis on borrowed stems.
Authors Inčiuraitė- Noreikienė, Lina
DOI 10.15388/Baltistikos_platybese.2022.8
ISBN 9786090707869
eISBN 9786090707876
Full Text Download
Is Part of Baltìstikos platýbėse. Baltų kalbotyros straipsnių rinkinys, skirtas prof. Bonifaco Stundžios 70 metų jubiliejui / Sudarė: Agnė Navickaitė-Klišauskienė, Vytautas Rinkevičius, Daiva Sinkevičiūtė, Miguel Villanueva Svensson.. Vilnius : Vilniaus universiteto leidykla, 2022. p. 161-172.. ISBN 9786090707869. eISBN 9786090707876
Keywords [eng] Lithuanian ; hybrid derivatives ; correlative derivatives ; borrowings ; derivation steps ; derivational suffix ; adaptational suffix
Abstract [eng] This paper investigates the derivation of hybrid derivatives, such as banal-um-as ‘banality’ ← banal-us, -i ‘banal’, that belong to the derivational category of nomina qualitatis. The aim is to find out how different nomina qualitatis with the borrowed stems are from the perspective of derivation, how many derivation steps they consist of. Special attention is paid to the functions of indigenous and borrowed suffixes in the borrowed bases of hybrid derivatives. The study was carried out using the Corpus of the Contemporary Lithuanian Language and the Corpus of Academic Lithuanian. The analysis shows that nomina qualitatis with borrowed stems are not very diverse in terms of derivation, as they are formed with only three indigenous suffixes, i.e. -umas, -ybė and -ystė. The hybrid suffixed -umas and -ybė derivatives are usually derived from adjectives, whereas the suffixed -ystė derivatives are usually derived from nouns. Derivatives with borrowed stems commonly consist of two derivation steps. In morphologically decomposable correlative derivatives borrowed suffixes are suggested to be synchronically regarded as derivational (form-al-us, -i ‘formal’ ⇠ form-a ‘form’).
Published Vilnius : Vilniaus universiteto leidykla, 2022
Type Journal article
Language Lithuanian
Publication date 2022
CC license CC license description