| Abstract [eng] |
In dieser Arbeit analisiert man perception Verben Semantik in dem Roman „Die Hexe und der Regen“ von Jurga Ivanauskaite. Sie sind in der litauischen Sprachwissenschaft getrennt noch nicht untersucht. Semantik von Verben ist von der semantischen, syntaktischen und lexischen Valenz begrundet. Es ist bekannt, dass die Bedeutung des Verbs von der semantischen Funktionen abhängig ist. Die perception Verben gehoren zu eine aus zwei Grobklassen — zu den Zustandsverben. Diese perception Verben Klasse bilden 3 noch kleinere semantische Typen: 1) mentalischer Zustand Verben, 2) emocischer Zustand Verben, 3) Empfindung Verben. In dieser Arbeit strebt man danach die Unterschiede der Bedeutung von perception Verben, die verschiedene Funktionen im Satz entscheiden, festzustellen. Diese semantische Forschung wird besser semantische Eigenschaften, verschiedene semantische Typen von perception Verben, die gesonderten semantischen Funktionen entscheiden, zeigen. Die perception Verben entscheiden diese semantinsche Fuktionen: der Perzipient [Pzp] — eine semantische Funktion des Trägers von psychischen Zustand; der Kontentiv [Con] — eine semantische Funktion des Inhalts von Zustand; der Modus [Mod] — eine semantische Funktion der Weise. Eine Perception Verben semantische Valenz Struktur ist auf die Bestimmung von semantischen Funktionen und seinen Sammlungen begrundet. Die Perception Verben syntaktische Valenz Struktur entscheidet eine Bestimmung, in welchen gramatischen Wortformen die semantischen Funktionen im Satz realisiert werden können. Eine Perception Verben lexische Valenz Struktur ist auf die Bestimmung begrundet, für welche Lexeme (jenoch Bedeutung) die semantischen Funktionen charakteristisch sind. Der Perzipient [Pcp] ist als Substantive oder ihre Entsprechungen im Nominativ, Dativ, Accusativ im Satz umsetzbar und bezeichnet die Persone und manchmal Lebewesen. Der Kontentiv [Con] ist im Satz als Substantive oder ihre Entsprechungen im Accusativ, Genetiv, Dativ, Nominativ, Intrumental, Infinitiv, Partizip, syntaktischen Konstruktionen im Satz umsetzbar und gehört zu den semantischen Klassen von Personen, Abstrakten, Lebewesen und leblose Dinge. Der Modus [Mod] wird durch Adjektiv und Adverb ausgedrükt. |
