| Title |
The Chylinski Bible database for linguistic research / |
| Authors |
Kavaliūnaitė, Gina ; Syring, Wolf-Dieter ; Thies, Felix ; Brudzynski, Paweł |
| DOI |
10.22364/bjmc.2024.12.4.18 |
| Full Text |
|
| Is Part of |
Baltic journal of modern computing.. Rīga : University of Latvia. 2024, vol. 12, no. 4, p. 570-584.. ISSN 2255-8942. eISSN 2255-8950 |
| Keywords [eng] |
digitized historical texts ; Chylinski Bible ; morphological annotation |
| Abstract [eng] |
This article presents the Chylinski Bible website and its future extensions. After a brief outline of the publication history of the Chylinski Bible and the character of the texts to be digitized, we discuss the different approaches to the manuscript and printed parts. We further present the website's structure and the methods chosen, focusing on data structures, compliance with TEI, annotation of structural data, annotation of manuscript corrections, editorial emendations, principles of grammatical annotation, database and interface design, search functionalities, and guidelines for future expansion. |
| Published |
Rīga : University of Latvia |
| Type |
Journal article |
| Language |
English |
| Publication date |
2024 |
| CC license |
|
