Title Reseña histórica de la lexicografía bilingüe lituana hasta el presente - Historical Survey of Lithuanian Bilingual Lexicography to the Present
Translation of Title Historical survey of Lithuanian bilingual lexicography to the present.
Authors Rascon Caballero, Alfonso
DOI 10.20420/Phil.Can.2026.881
Full Text Download
Is Part of Philologica Canariensia.. Las Palmas : Universidad de las Palmas de Gran Canaria. 2026, vol. 32, p. 215-237.. ISSN 1136-3169. eISSN 2386-8635
Keywords [eng] bilingual lexicography, Lithuanian bilingual dictionaries ; electronic bilingual dictionaries ; online bilingual dictionaries ; history of Lithuanian lexicography
Abstract [eng] This article provides a historical overview of Lithuanian bilingual lexicography from its origins in the seventeenth century to the present, with particular attention to the evolution of lexicographic models and the diversification of contact languages. After an initial stage marked by trilingual dictionaries and the Lithuanian-German tradition, the study examines the expansion of language combinations in the late nineteenth century and during the Soviet period, as well as the consolidation of new language pairs after Lithuania’s independence in 1990. Finally, it explores the development of electronic and online dictionaries, highlighting their impact on the renewal of lexicographic practice. For the most significant dictionaries, the most characteristic data are recorded: directionality, number of entries, and technical quality.
Published Las Palmas : Universidad de las Palmas de Gran Canaria
Type Journal article
Language Spanish
Publication date 2026
CC license CC license description