| Title |
Lietuvių kalbos pusdalyvinių konstrukcijų vertimas į ispanų kalbą k. Donelaičio "Metų" „Vasaros darbuose“ / |
| Another Title |
The translation into Spanish of Lithuanian partiiple structures in "Summer toils" (K. Donelaitis, "The seasons"). |
| Authors |
Caro Dugo, Carmen |
| DOI |
10.15388/Verb.2014.5.4997 |
| Full Text |
|
| Is Part of |
Verbum.. Vilnius : Vilniaus universiteto leidykla. 2014, t. 5, p. 34-43.. ISSN 2029-6223. eISSN 2538-8746 |
| Keywords [eng] |
Translation of Lithuanian participle ; Spanish gerund |
| Abstract [eng] |
It can be concluded that the meanings of participle constructions in “Summer Toils” have been maintained by using gerund forms as well as other linguistic resources, which have made it possible to transmit the semantic content of the text and to avoid unnecessary losses. |
| Published |
Vilnius : Vilniaus universiteto leidykla |
| Type |
Journal article |
| Language |
Lithuanian |
| Publication date |
2014 |
| CC license |
|
