| Title |
Lietuvių kalbos žodžio dalių analizės algoritmas / |
| Translation of Title |
Algorithm for analysis of parts of Lithuanian word. |
| Authors |
Kazilionis, Saulius ; Paliulis, Egidijus |
| Full Text |
|
| Is Part of |
Jaunųjų mokslininkų darbai.. Šiauliai : Šiaulių universiteto leidykla. 2011, Nr. 4, p.123-129.. ISSN 1648-8776 |
| Keywords [eng] |
morphology of Lithuanian language ; analysis of word parts ; algorithm of analysis parts of words |
| Abstract [eng] |
Multilingual automatic (machine) translation systems are now in great demand in the world. These systems are based on analysis of grammar and lexis of different languages, and their conversions from one language into another. Translations produced by automatic translation systems are obtained fast, but they do not always have quality and accuracy. Lithuanian grammar and lexis are very complex and very different from those of some of the internationally used languages (e.g., English). This morphology of the Lithuanian language was analyzed and the algorithm for analysis of Lithuanian words and their parts was created in this study. The algorithm was used in the system for analysis of Lithuanian word parts. The system was tested. The designed system performs best in analysing nouns and adjectives, worse in analysing verbs, pronouns and numerals, but analysis of adverbs is usually erroneous. When developing the algorithm in future it is necessary for the analysis of word parts to be preceded by identification of part of speech of the word under analysis. |
| Published |
Šiauliai : Šiaulių universiteto leidykla |
| Type |
Journal article |
| Language |
Lithuanian |
| Publication date |
2011 |
